Tam Zajedu - Prevod Na Srpski

Prevod od "tam zajedu" do Srpski

Prevodi:

ću do

Rád se tam zajedu podívat,... ale moc vám dnes večer neslibuju.

Vrlo rado æu da se provozam tamo, ali ne mogu da obeæam veèeras.

Měla bych mnohem lepší pocit. - Hned tam zajedu.

Odmah mi je lakše. -ldem odmah.

Asi tam zajedu, abych si udělal úplný obrázek.

Idem na vožnju da vidim što se dešava.

Sven viděl v Indian Slough krále sumců. Myslel jsem, že se tam zajedu mrknout.

Sven kaže da je video soma-lovca u indijanskoj bari, idem da pogledam.

Když chvilku vydržíš, tak tam zajedu.

Ako nastaviš sa tim, moraæu da stanem sa strane.

Tak buď mě tam přeneseš nebo tam zajedu.

Hoæeš da nas preneseš, ili ja vozim.

Teď hned tam zajedu a tu zbraň najdu.

Idem tamo iz ovih stopa i naæi æu ga.

Za pět dní jsem odsud v Dawsonu. Občas tam zajedu prodat kožky a nakoupit to, co v přírodě nenajdu. Už nesmím ztrácet čas.

Odavde bi morao biti nedelju dana hoda do mesta, kuda idem prodavati kože i u kupovinu, svega što ne mogu da nadem u prirodi.

Dobře, tak já tam zajedu a popovídáme si.

Doæi æu da razgovaram sa vama, u redu?

Jen jsem myslel, že tam zajedu na víkend, víš jak, překvapit ji.

Mislio sam da je iznenadim dolaskom za vikend.

Je zdravá jako řípa a bydlí v Hendersonu, takže tam zajedu a kouknu se na to.

Oèito nije. Živi u Hendersonu. Idem njoj.

No, já tam zajedu. Znám cestu do Knoxvillu.

Ja æu voziti, znam put ka Knoxvilleu.

Jen tam zajedu se podívat, jestli je někdo uvnitř.

Samo æu se nagnuti i pogledati je li netko unutra.

Jednou za sedm let tam zajedu.

Idem tamo na svakih 7 godina.

Někdy tam zajedu, už jsem zpocenej a nejsem si jistej do kterých dveří mám zajet.

Ponekad doðem do praga i budem sav znojan, nisam siguran na koja vrata da uðem, u redu?

Ne, je pro mě jednodušší, když tam zajedu.

Ne, meni je lakše da idem tamo dole.

Donnie se nevrátí domů ještě pár hodin, takže si tam zajedu pro oblečení a nějaké drobnosti.

Donnie neće biti kod kuće par sati pa samo trebam otići po neke sitnice i odjeću.

Ale když tam zajedu a trochu se poptám...

Ali odem li tamo i diskretno postavim par pitanja... -Ne.

0.38337779045105s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?